Yıllarca Türkiye'de Zıslarıma şaşıran arkadaşlarıma artık net bir açıklama bulmuşam...
Türkiye'de ingilizce THIS ve THAT kelimeleri İngilterenin batısında olan İrlanda'daki aksan ile DIS ve DAT olarak söyleniyor.
Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliğinden çıkma tüm ülkelerdeki okullarda ise British ingilizcesine göre çocuklar okutulurdu.
Bize bu TH harfini D ile T arası bir ses olarak öğrettiler.
İrlanda aksanı (1:10 saniyeden sonrasına dikkat):
British İngilizcesi aksanı:
Türkiye'de ingilizce THIS ve THAT kelimeleri İngilterenin batısında olan İrlanda'daki aksan ile DIS ve DAT olarak söyleniyor.
Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliğinden çıkma tüm ülkelerdeki okullarda ise British ingilizcesine göre çocuklar okutulurdu.
Bize bu TH harfini D ile T arası bir ses olarak öğrettiler.
İrlanda aksanı (1:10 saniyeden sonrasına dikkat):
British İngilizcesi aksanı:
